花子とアン 第38回 ちびっとあらすじ 「ごきげんよう、おひさしぶり」蓮子さまは何もなかったように、はなに挨拶します。はなは取り乱して蓮子さまに結婚のことを問いただします。しかし蓮子さま、表面上は冷静にはなと対峙ます。 「この結婚は私が望んだんです」 はなは納得しません。 「本気で言ってるの？」 蓮子さまは何かを隠して、話し続けます。そう、修和女學校にやって来た時のようです。はなが泣きじゃくると蓮子さまも目に涙を浮かべます。 しかし蓮子さまは結婚式の招待状を残して、部屋を出て…

…ission to go out? Please. B: Where are you going? H: I'm meeting Miss Renko Hayama. T: (Japanese) Atte do suruno desuka? H: (Japanese) Tonikaku atte... T: (Japanese) Hayama-san ga... B: Hana, I can't allow you to go. H: Please, please Miss …

NHK朝の連続テレビ小説「花子とアン」と「英語」に関連するリンクをまとめました。 花子とアン 番組全般 NHK連続テレビ小説「花子とアン」 花子とアン | ドラマスタッフブログ:NHK 連続テレビ小説「花子とアン」 | 番組別動画 | NHK どーがステーション NHKオンデマンド 連続テレビ小説「花子とアン」特別展 | NHKスタジオパーク 「花子とアン」推進委員会／「花子とアン」推進委員会ホーム村岡花子さんや、甲府、「花子とアン」のロケ地などの情報が紹介されております。な…

…題歌「Let It Go」の動画をまとめました。ディズニー公式YouTubeチャンネルより イディナ・メンゼルの英語バージョン、松たか子さんの日本語バージョン、25カ国語バージョン、May J.バージョン、デミ・ロヴァート バージョンが公開されています。 また、「バイリンガール英会話」の ちか さんによる動画での詳しい解説もあります。英語の学習用にどうぞ！単純に楽しむのもオッケー！ ちなみに let は「許す」、it は状況を受ける it、go のイメージは「ある場所から立ち…

…: I's all good experience. Good luck. B: はな。 H: はい。 B: 学校の外で働いてみませんか？ H: いま何と？ M: うちの学校とご縁のある出版社に頼まれたのです。事務員が辞めてしまったそうで、臨時に放課後だけでも働いてくれる生徒はいないかと。特に、「英語が優秀な人」に来てほしいそうです。 H: えっ、是非やらせて下さい。お願いします。 B: 何事も経験です。頑張りなさい。 どう？ How would you like a job…

NHK朝の連続テレビ小説「花子とアン」の主題歌「にじいろ」を歌う絢香さんのシングル曲の試聴をまとめてみました。絢香さんは大阪府出身、1987年12月生まれのシンガーソングライターです。 絢香さんについて 2006年2月1日、TBSドラマ「輪舞曲」の主題歌「I believe」でデビュー。大阪府出身。2年間の活動休止後、2012年、アルバム「The Beginning」で復帰。4年ぶりのツアー「LIVE TOUR 2012 "The beginning"～はじまりのとき～」は大…

花子とアン 第30回 ちびっとあらすじ 「モンタギュー！」 ハリセンボン近藤春菜さん演じる白鳥かをる子さま、ワンカットでインパクトありすぎです。それにしても仲間由紀恵さん演じる蓮子さま、文化祭の演劇なのに演技うますぎ。そして、はなコケる（笑）吉高由里子さんは演技の下手さ加減の演技がうまいです。 演劇の後、庭で開かれたパーティーで、ブラックバーン校長先生が葉山伯爵のテーブルにやって来ました。ブラックバーン校長ニンマリ、伯爵は、、、すべてブラックバーン校長の描いた筋書き通りになっ…

… Shall we go? T: (Japanese) Watakushi wa shigoto ga... M: (Japanese) Toyama-sensei... M(T): 一時はどうなることかと思いましたが、無事にこの日を迎えることが出来ましたね。お客様も大勢いらしてます。（茂木先生のセリフ） B: では行きましょう。 T: 私は仕事が残っておりますので。 M: 富山先生・・・。 そして大文学会の当日、ブラックバーン校長先生、茂木先生、富山先生が演劇の始まる前にな…

…ィキペディアには、「good luck と同じような意味で語源ははっきりしない」的なことが書いてあります。うーん、使っちゃいそう。 // 武と結婚！？ M: Miss Mogi K: Miss Ayanokoji B: Miss Blackburn B: Hana, are you all right? K: (Japanese) Okina koe wo dashite. M: (Japanese) Kyakuhon no koto de… B: 大丈夫ですか？ K: 大き…

…H: Yes... Go to bet forever and ever?B: Wait, Hana. Do you really think you're getting off that lightly?T: She should be suspended, Miss Blackburn. B: なぜ遅れたのですか？H: 送ってくれた人と少し話し込んでしまって。B: それは男の学生ですか？H: はい。Go to bet forever and ever、ですね？B: 待ち…

…pitation… Got to bed!ではなが布団の中で英語の本を読んでいる場面です。「なんだろ、この単語？」と悩んでいますね。ちょうど同級生の醍醐さんが部屋に戻ってきて、はなは醍醐さんから辞書を借ります。 palpitation は「心臓の鼓動、動悸、息切れ」。はなが辞書で訳を見つけて、「あった、Palpitation…ときめきか～！」。動悸とは心臓の鼓動が自分で感じられるということ、パルピテーションはつまり「ドキドキ」するということですね（笑）。ちなみに「パルプンテ」…

GO TO BED! T: Miss ToyamaB: Miss Blackburn T: Cheating is cheating. Punish her.B: Ando Hana, go to bed! Go to bed forever and ever! T: 不正は不正です。厳しい処分を。B: 安東はな、ベッドに行きなさい！永遠にベッドに行っていなさい！ はながスコット先生に謝っているところを富山先生に見られ、校長室に連れていかれた場面です。cheatingは「不正…