After the broadcast "What you read was different with the one we have had checked each othere." "Well..." "You said Teru or ... Teru-go." Hanako looks awkward. "I wouldn't liek to get involved in this case if it were in trouble. Well, Goki…

放送後 「読み合わせの時と、原稿の内容が違いましたね」 「あ、、、」 「テルとか、テル号とか」 気まずい顔の花子。 「問題になっても、私は一切関わりあいになりたくございませんので。 では、ごきげんよう、さようなら」 席を立つ有馬。 「村岡先生、お…

At evening "Misato, Teru might not..." "He will be back!" Misato looks at Hanako. "He will give the forces all his best then certainly comes back. "If I am a good girl, does he get back sooner? "I think so." "I will be a good girl!" Hanako…

夕方 「美里、テルはもう、、、」 「帰ってくるわよ」 花子を見る美里 「テルは兵隊さんのために、一生懸命働いて、きっと帰ってくるわ」 「美里がいいこにしてたら、早く帰ってきてくれる？」 「そうね」 「美里、たくさんいい子にしてるわ」 花子は美里を…

8月27日（水）に「花子とアン」の音楽担当の「梶浦由記」さんが「スタジオパークからこんにちは」に出演されました！ オープニング 司会は竹下景子さんと伊藤アナ ♪ My Story VTR 「花子とアン」第1回

Summer in 1938 Five years later. Akira has recovered from the disease and works at Seirinsha. Momo and Akira got another baby girl. Hanako and Eiji has adopted Midori eagering to do so.

1938年（昭和13年）夏 5年後 旭は元気になり青凛社で働いています。 ももと旭にはもう一人、女の子が生まれました。 美里は花子と英治のたっての願いで、村岡家の養女になっています。

At Muraokas' living room She was named Misato "Misato..." "Gokigenyo, Misato!"

村岡家、居間 命名、美里 「美里、、、」 「ごきげんよう、美里ちゃん！」

At Muraokas' living room Akira, a painter, tells her his feeling. "I got it while drawing you. There is more important thing than being valued by those who are around you. It's to love an object you draw truly." Momo told the storys of her…

村岡家、居間 絵描きの旭はももに自分の思いを伝えます。 「ももさんを描いているうちに分かったんです。 周囲に才能を評価されるよりも、もっと大切なことがあると。 それは、、、描く対象をちゃんと愛することです」 ももは、自分の今までのことを旭に話し…

村岡家 「ただいま帰りました」 「ももさん、このうちで一緒に暮らしてくれるそうだよ」 正座するもも。 正座する花子と英治。 「ここに置いてもらう代わりに、家の仕事を私にやらせて下さい。 2人ともお仕事忙しそうだし、私にできる事、なんでもしますから…

村岡家 お父とお母は、もものことを花子と英治に頼み、甲府に帰っていきました。 タイム カフェーで働くもも。 花子はももに言います。 「もも、家で一緒に暮らそう」 ももは返事をしません。 「私が今、翻訳をしたり、童話の仕事をしていられるのは、ももの…

夜 「もも、よくきたじゃん」 「もも、しばらくじゃんな」 兄やんとかよちゃんがやって来ました。 安東家大集合です！

村岡家 ラジオの初出演から１週間後。 「御免ください、はなちゃん」 花子が玄関へ蓮子を迎えに行くとそこには何と、、、 「ご無沙汰してます、お姉やん」 ももちゃんです！ ももちゃん、なぜか暗く疲れた表情です。 いったい何があったのでしょうか？

村岡家 花子がラジオ局から帰って来ました。 英治がラジオを組み立てています。 「てっ！ラジオ、、、」 花子、うんざり顔です。

居間 黒沢は花子にラジオ出演を頼みます。 蓮子もラジオ出演を勧めます。 花子は近所では「お話のおばさん」。 しかし花子は緊張するとヘマをする性格。 蓮子は大文学会のことを思い出して笑います。 花子は固辞します。 「いや、おの、ホントにお役に立てな…

1932年（昭和7年）5月 花子、38歳。 花子は児童文学の翻訳に没頭していました。 イソップ物語 3年前には村岡父、平祐が亡くなっています。 あらら。 青凛社では新しい雑誌が完成します。 家庭 歩の死から6年が経っていました。

ちょっこし、あらすじ / Storyline 1926年（大正15年）12月 / December 1926 花子、33歳。 「王子と乞食」が世界家庭文学全集に掲載されることになりました。 「5歳の誕生日を前にしてこの世を去った歩は 私の心に、母性と言う火を灯してくれた天使でした。 …

Storyline Cafe Tiem Eiji asks Kayo whether Hanako came here. But Hanako didn't. At the Miyamotos She isn't also here."I don't hope she does something rash."Renko looks for Hanako with Eiji.

ちょっこし、あらすじ Storyline カフェータイム 英治はかよに、花子が来ていないか尋ねます。 しかしここには来ていません。 宮本家 花子はここにも来ていません。 「早まったこと考えなきゃいいけどね」 蓮子は英治と一緒に花子を探します。

Storyline Ayumu passed away with children's dysentery at early morning on September 1. Funeral Eiji deliver a memorial address."Everyone, Please support her."Hanako still lowers her eyes.

ちょっこし、あらすじ 歩が疫痢で息を引き取ったのは9月1日の明け方 葬儀 弔辞をのべる英治。 「みなさん、どうか花子を支えてやってください」 うつむいたままの花子。

日本語版はこちら。 Evening Eiji makes an ice pack for Ayumu.His fever does not go down.A doctor comes to examine him. "Doctor, Ayumu is..." "Unfortunately, He probably gets children's dysentery. "Dysentery?" "Oh my god, Please do something…

Englihs version is Here. 夜 氷枕を作る英治。 熱の下がらない歩。 お医者様が来診します。 「先生、歩は？」 「残念ながら、疫痢の可能性が高い」 「疫痢？」 「そんな、何とかしてやってください」 「先生、歩を助けてください。お願いします、お願いしま…

Storyline Daytime Ayumu shows Hanaka a picture he drew.But she seems to busy with translation work.Ayumu looks sad. Nighttime Hanako is doing translation without sparing time for sleep. Sunday In the morning, Ayumu gets happy seeing the sk…

ちょっこし、あらすじ 昼間 海の絵を描いた歩、花子に見せます。 しかし花子は翻訳が忙しいようです。 寂しそうな歩。 夜 寝る間を惜しんで翻訳をする花子。 日曜日 朝、晴れているのを見て喜ぶ歩。 しかし花子は寝床に居ません。 仕事部屋で寝てしまってい…

ちょっこし、あらすじ 1926年（大正15年）8月 村岡家なぜかてるてる坊主を作っています。 「歩ちゃん、お爺やんとお婆やんがきてくれたよ」 吉平とふじが東京にやって来ました スイカ、黒いです。 どうやら家族で海水浴に行くようです。 歩は青と白の縞々の…

ちょっこし、あらすじ 村岡家 1926年（大正15年）、初夏 2年が経ちました 家の中を走り回る歩（四代目） 花子は歩に手を焼いているようです。

ちょっこし、あらすじ 村岡家 水を撒く村岡父。 看板を取り付ける英治。 「うん、完璧よ！」 青凛社 たくさんの友人たちの力を借りて、青凛社が誕生しました。（美輪さん） 実際、村岡花子と村岡儆三は震災の翌年、自宅に「青蘭社書房」という出版社兼印刷所…